We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

cuando bebo…cerveza
peñas llenan mi cabeza
la mece y tiembla sobre mis hombros
y aún mi cama de rocas se siente asombrosos

cuando bebo…vino
no soy el responsable por lo que digo
mi boca estropea mis palabras ~
se pegan a mi lengua muy gorda

cuando bebo…ginebra
mis oídos transforman cada palabra
soy el centro de atención pero no sabe
nadie más ~ las calumnias llenan el aire
como las palmas

cuando bebo…ron
mis pies pierden su posición
como pezuñas,
ellos se aplastan y pisotean ~
la pista de baile es mi establo personal

cuando bebo…vodka
¿me entero de algo? ¡no, nunca, nunca!
mis ojos giran al revés en mi cráneo
y sólo veo las arrugas en mi cerebro

cuando bebo…tequila
mis manos están cubiertas
de mantequilla
ellos corren y deslizan
sobre las faldas y abajo de las blusas
pero nunca consigo la nalga,
sólo la bofetada

cuando bebo…whisky
les digo a las damas, “¡ay, ven aquí!”
ella se sienta en mis piernas,
¡sorpresa, sorpresa!
pero pobre de mí,
que torpe…mi torpedo
when i drink…beer
my head is full of rocks
it rocks and wobbles upon my shoulders
and even my bed of rocks feels
amazing

when i drink...wine
i am not responsible for what i say
my mouth spoils my words ~
they stick to my fat tongue

when i drink...gin
my ears transform every word
i am the center of attention but
no one else knows ~ slander fills the air
like hand claps

when i drink...rum
my feet lose their footing
like hooves,
they stomp and trample ~
the dance floor is my personal stable

when i drink...vodka
can i see straight? no, never, never!
my eyes turn inside out in my skull
and all i see are the wrinkles in my brain

when drink tequila ...
my hands are covered
in butter
they slip and slide
up skirts and down blouses
but i never get any tail,
just a slap in the face

when i drink...whiskey
i say to the ladies, "hey, come here!”
she sits on my lap,
surprise, surprise!
but poor me,
how clumsy is my…torpedo

credits

from Muchos Detalles, Pocos Hechos, released December 7, 2011

license

all rights reserved

tags

about

UPHOLSTERY Philadelphia, Pennsylvania

Dark music for curious minds.

Upholstery creates original works for stage, film, and stereos. The ensemble draws on a wide range of musical influences - from Portishead to Talking Heads, cabaret to post-punk - while striving to create music that is visceral and thought-provoking. ... more

contact / help

Contact UPHOLSTERY

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like UPHOLSTERY, you may also like: